-
1 производить отчисления
Покупатель ни при каких обстоятельствах не вправе производить отчисления или удержания из платежа по какой-либо причине. — In no circumstances shall the Customer be entitled to make any deduction or withhold payment for any reason at all.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > производить отчисления
-
2 производить отчисления
vf.trade. Abführungen realisieren, Abzüge vornehmen, die Anweisung realisierenУниверсальный русско-немецкий словарь > производить отчисления
-
3 производить отчисления
-
4 производить отчисления
to allocate, to deduct -
5 производить отчисления
deduct; allocateBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > производить отчисления
-
6 обязанность производить отчисления
Abführungspflicht, AbführungsverpflichtungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > обязанность производить отчисления
-
7 отчисления
ср мн.affectations, dotations, versements- отчисления в резервные фонды
- отчисления в социальные фонды
- отчисления за отчётный период
- отчисления из собственных средств
- отчисления из резервного фонда
- отчисления наличными
- отчисления от прибыли
- отчисления предприятий
- отчисления равными долями
- амортизационные отчисления
- валютные отчисления
- ежегодные отчисления
- ежегодные амортизационные отчисления
- ежегодные минимальные отчисления
- ежегодные нормативные отчисления
- квартальные отчисления
- комиссионные отчисления
- налоговые отчисления
- просроченные отчисления
- процентные отчисленияРусско-французский финансово-экономическому словарь > отчисления
-
8 отчисления
-
9 производить удержание
Покупатель ни при каких обстоятельствах не вправе производить отчисления или удержания из платежа по какой-либо причине. — In no circumstances shall the Customer be entitled to make any deduction or withhold payment for any reason at all.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > производить удержание
-
10 производить
fabricera, producera, tillverka -
11 производить амортизационные отчисления
General subject: amortizeУниверсальный русско-английский словарь > производить амортизационные отчисления
-
12 Abführungen realisieren
производить отчисленияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Abführungen realisieren
-
13 Abzüge vornehmen
производить отчисленияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Abzüge vornehmen
-
14 cotiser
-
15 die Anweisung realisieren
производить отчисленияассигнованиеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > die Anweisung realisieren
-
16 отчисление
1) (вычет) deduction2) (ассигнование) allocation, assignment; (из бюджета) allotment3) (увольнение) dismissal4) (сбор) fee•Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отчисление
-
17 cotizar
гл.1) общ. платить взнос, ценить, котировать, оценивать2) экон. производить котировку3) труд.прав. производить отчисления (в пенсионный фонд) -
18 deducir
гл.1) общ. (сделать вывод) вывести, вывести (сделать) заключение, вычесть, дедуцировать, делать вывод, делать заключение, заключить, выводить, делать скидку (в цене)2) книжн. умозаключать, умозаключить3) юр. возражать, вычитать, делать удержание, заключать, заявлять, излагать, удерживать, утверждать, приводить (доводы)4) экон. производить вычеты, производить отчисления -
19 die Anweisung realisieren
арт.внеш.торг. ассигнование, производить отчисленияУниверсальный немецко-русский словарь > die Anweisung realisieren
-
20 Abführungspflicht
f, = AbführungsverpflichtungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abführungspflicht
См. также в других словарях:
дополнительные добровольные отчисления — Отчисления наемного работника на сберегательный счет с отсрочкой налогообложения, такой, как401(к) или 403(Ь). Работодатель, чтобы стимулировать работника, будет производить на этот счет дополнительные вложения из собственных средств. В… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
АМОРТИЗАЦИОННЫЕ ОТЧИСЛЕНИЯ — средства в виде денег, направляемых на ремонт или строительство, изготовление новых основных средств. Сумма амортизационных отчислений включается в издержки производства (себестоимость) продукции и тем самым переходит в цену. Производитель обязан … Экономический словарь
Фиксирование отчисления — (FIXED CHARGES) Фиксированные отчисления компании, которые компания должна производить независимо от того, получила она прибыль или нет, например, выплата процентов по облигациям … Финансы и биржа: словарь терминов
амортизационные отчисления — средства в виде денег, направляемых на ремонт или строительство, изготовление новых основных средств. Сумма амортизационных отчислений включается в издержки производства (себестоимость) продукции и тем самым переходит в цену. Производитель… … Словарь экономических терминов
Цена — денежное выражение стоимости товара; экономическая категория, служащая для косвенного измерения величины затраченного на производство товаров общественно необходимого рабочего времени. Научная теория Ц, создана К. Марксом. Он раскрыл… … Большая советская энциклопедия
Gesellschaft mit beschränkter Haftung — GmbH, в Австрии GesmbH (нем. аббревиатура от Gesellschaft mit beschränkter Haftung) общество с ограниченной ответственностью, распространённая правовая форма предприятий в Германии, Австрии, Швейцарии. Существуют также варианты mbH… … Википедия
ЛИЦО НАЕМНОГО ТРУДА, РАБОЧИЙ, СЛУЖАЩИЙ — (employee) Лицо, работающее по найму за заработную плату или жалованье, в отличие от лиц, работающих на себя и на свой собственный счет и продающих свою продукцию или услуги. В официальной экономике существует четкое разграничение: лица наемного… … Экономический словарь
РАБОТОДАТЕЛЬ, НАНИМАТЕЛЬ — (employer) Частное лицо, компания или государственное учреждение, которые платят заработную плату сотрудникам, причем работающих по найму следует отличать от привлекаемых для выполнения конкретных работ. В Великобритании работодатели несут… … Экономический словарь
Рынок — (Market) Рынок это система отношений между продавцом (производителем услуг/товаров) и покупателем (потребителем услуг/товаров) История возникновения рынка, функции ранка, законы рынка, виды рынков, свободный рынок, государственное регулирование… … Энциклопедия инвестора
Издержки — (Costs) Понятие расходов и издержек, нормы и учет расходов Информация о понятии расходов и издержек, нормы и учет расходов Содержание Содержание Формирования местных бюджетов Бюджетная поддержка субъектов Налоговые поступления Расходы местных… … Энциклопедия инвестора
Спирт, производство и потребление — Производство С. в России возникло некоторое время спустя после того, как он был открыт и распространился в Западной Европе, т. е. в конце XIV и начале XV столетий. При Иоанне Грозном С. был уже предметом казенного обложения, а при Алексее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона